메뉴 건너뛰기

좋은글

많은 이들이 당신이 하는 일에 대해 갈채를 보내고
비난하는 사람은 별로 없다면,
당신이 잘못된 길을 가고 있다고 확신해도 좋다.
바보들이 동의하고 있는 일을 하는 것이기 때문이다.
많은 사람들이 당신을 조롱하고 무시한다면
적어도 이것 한 가지는 확신해도 좋다.
적어도 당신이 현명한 행동을 하고 있을 가능성이 있다는 것이다.

When you find many people applauding you for what you do,
and a few condemning,
you can be certain that you are on the wrong course
because you’re doing the things that fools approve of.
When the crowd ridicules and scorns you,
you can at least know one thing
that it is at least possible that you are acting wisely.

- E. W. 스크립스(E. W. Scripps)

촌철활인

대중의 갈채를 갈망하는 것은
인간의 본능 중 하나라 할 수 있습니다.
그러나 현명한 사람은 본능보다는 이성에 따라
자신의 행동을 규제할 수 있는 사람입니다.
일반 사람들의 반대 속에서 혼돈과 불안이 아닌
편안함을 느낄 수 있는 경지에 이르도록 노력해야 합니다.

The desire to receive praise from the masses
can be considered one of mankind’s most basic instincts,
but prudent individuals will trust their reason over instincts
and learn to control their behavior.
We must learn to step away from the chaos and anxieties
brought about by emotion,
and learn to find peace within ourselves.

profile
조회 수 :
207
등록일 :
2012.02.17
19:45:42
엮인글 :
게시글 주소 :
http://www.hfire.or.kr/167560
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
148 성공은 위험하다 횃불 2012-09-14 194
147 세상에는 두 종류의 사람이 있다 횃불 2012-09-07 505
146 성공의 고지는 횃불 2012-08-31 430
145 모험 속에 안정이 있다. 횃불 2012-08-24 201
144 도전할 것인가? 안주할 것인가? 횃불 2012-08-17 258
143 앞으로 20년 후에 당신은 저지른 일보다는 횃불 2012-08-10 342
142 나를 잘 다스리는 법 횃불 2012-08-03 680
141 행동에 따르는 위험, 안락함에 따르는 위험 횃불 2012-07-27 192
140 전문가와 기술자의 차이 횃불 2012-07-20 365
139 창의적인 사람들의 공통점 횃불 2012-07-13 284
138 불공평한 일의 법칙 횃불 2012-07-06 246
137 사람은 마음속에 정열이 불탈 때 가장 행복하다 횃불 2012-06-29 494
136 습관을 정복한 자가 정상에 오른다. 횃불 2012-06-22 256
135 탁월함은 훈련과 습관이 만들어낸다 횃불 2012-06-15 274
134 인간에게서 빼앗아 갈 수 없는 한 가지 횃불 2012-06-08 199
133 내 인생을 바꿀 한 권의 책을 만나자 횃불 2012-06-01 14700
132 21세기 문맹자는 횃불 2012-05-25 389
131 꽃을 사랑한다면 횃불 2012-05-18 260
130 행복을 원한다면 섬기는 방법을 연구하라. 횃불 2012-05-16 195
129 공수래 공수거(空手來 空手去) 횃불 2012-05-04 216
위로